🛎✏➞
蘑菇基地网站
蘑菇基地网址
蘑菇基地视频
山东大学党委书记任友群在启动仪式上表示,学校长期致力于中华典籍的保护、利用和传承,建设国学外译与传播研究中心,承担多项国家社科基金中华学术外译项目,推进中华典籍外译和传播研究。“希望参与‘中华典籍外译工程’的专家团队立足全球视野,回应时代需求,深入研究多语种翻译、文化创新、国际趋势、跨学科协作等诸多课题,持续将中华典籍推向世界。”
“中华文化的国际传播离不开国际社会的广泛参与和支持,要主动搭建平台,加强国际合作,吸引更多海外汉学家、翻译家参与进来。”中国外文局副局长于涛出席活动并指出,当下,中华典籍的外译应积极运用生成式人工智能等现代传播新技术,助力高端翻译人才提升翻译生产力和国际传播效能,同时在重大翻译项目中培养锻炼青年翻译人才,鼓励他们投身到中华文化国际传播事业中来。
“我们希望外国读者通过中华典籍读到一个怎样的中国?”山东师范大学外国语学院教授徐彬抛出问题并解答说,不仅要让外国人看到沉稳大气、具有古典气质的中国,还要让他们认识朝气蓬勃、思想通透的中国,例如此次列入“中华典籍外译工程”的《博物志》《酉阳杂俎》,可以通过创造性翻译,让外国读者感知可爱有趣的中国。(完)
🏐(撰稿:孟心霭)牡丹江公安“一窗通办”便民利企
2024/11/15宇文策伟🌔
新疆乌鲁木齐市达坂城区发生4.6级地震 未造成人员伤亡和财产损失
2024/11/15卢斌伟🔥
是时候扔掉手柄了,VR手套带来新千亿市场?
2024/11/15景芬文🍟
《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第二十九次会议(COP29)在阿塞拜疆首都巴库开幕
2024/11/15湛烟蓉⚶
人民网评:砥砺奋进谱写中国式现代化时代篇章
2024/11/15汪淑影🏏
防疫就医两不误需医患相向而行
2024/11/14澹台月枝♧
歼-20发射导弹,击落目标
2024/11/14姚义雪🖼
我国首个高风速海域海上光伏项目并网
2024/11/14平光磊j
两会“好声音”引领铁路惠民发展新方向
2024/11/13禄言琪d
河北博野:“码”上通行智享便捷
2024/11/13莘君翠♗